"Биљка је попут својеглавог човека од кога можеш да добијеш све што пожелиш, само ако поштујеш његове жеље."
Јохан Волфганг Гете
Које је твоје омиљено дрво?
Шта знаш о брези?
Какво је то дрво?
Како изгледа?
Погледај шта о брези кажу различити извори:
Шта знаш о брези?
Какво је то дрво?
Како изгледа?
Погледај шта о брези кажу различити извори:
БРЕЗА (википедија)
БРЕЗА
(Betula L., B. verrucosa Ehrh. (= B. pendula Roth), B. pubescens - Betulaceae)
Срби су од грана брезе правили метле.
Бреза је проклето дрво јер су Спаситеља шибали брезовим гранама.
Од суве коре брезе се праве бакље (лиле) које се пале на Ивањдан или Петровдан.
Из дебљег дрвета брезе се у рано пролеће точи сок који се пије уместо воде. (Медицина становања код Срба,Српско народно веровање о биљкама, Љубивоје Илић)
БРЕЗА
(Betula L., B. verrucosa Ehrh. (= B. pendula Roth), B. pubescens - Betulaceae)
Срби су од грана брезе правили метле.
Бреза је проклето дрво јер су Спаситеља шибали брезовим гранама.
Од суве коре брезе се праве бакље (лиле) које се пале на Ивањдан или Петровдан.
Из дебљег дрвета брезе се у рано пролеће точи сок који се пије уместо воде. (Медицина становања код Срба,Српско народно веровање о биљкама, Љубивоје Илић)
Стари Келти су веровали у природне и натприродне силе, па и да духови живе у старом дрвећу. Надаље, веровали су да дрвеће добија снагу и моћ од Сунца, које се сматрало врховним бићем. Дрво брезе Келти су сматрали „дамом шуме”, а она је представљала поновно рођење, почетак и обнову јер је бреза дрво које прво добија лишће после зимског мртвила. Такође, брезу су повезивали са чистотом и невиношћу. Израдили су и хороскоп, а знакови носе називе дрвећа. У источној Европи и средњој Азији бреза је свето дрво. Симболизује, посебно у Русији, пролеће и девојку. Чистоту и невиност. Симболизује почетак и обнову. Бреза је име познате руске уметничке групе која је састављена само од девојака.
* * *
Римски писац Плиније веровао је да је бреза пореклом из Галије: „Од брезе магистрати имају снопове којих се сви боје, а корпари обруче и шибе које су им потребне за израду корпи и кошара.” Од брезе се израђују и свадбене бакље које, сматра се, доносе срећу на дан свадбе. Бреза је, као заштитни симбол, повезана са човековим животом.
* * *
Римски писац Плиније веровао је да је бреза пореклом из Галије: „Од брезе магистрати имају снопове којих се сви боје, а корпари обруче и шибе које су им потребне за израду корпи и кошара.” Од брезе се израђују и свадбене бакље које, сматра се, доносе срећу на дан свадбе. Бреза је, као заштитни симбол, повезана са човековим животом.
Прочитај шта је Веселин Чајкановић записао о брези.
Веселин Чајкановић, "Речник српских народних веровања о биљкама"
Bіrke (betula). Бреза
1. Бреза има одбрамбену магијску моћ. Од ње се плаше вештице. Кад сватови полазе од куће у цркву, они прелазе преко брезове метле — очевидно у намери да брезова метла задржи уроке и зле душе (обичај виђен у Београду). »Новокупљеним и чистим брезиним метлама… призивају се виле на посестримљење« (Софрић, 48). Од брезове коре праве се »лиле« (буктиње) којима се, уочи Ивањдана или Петровдана, врши лустрација стоке (Рудник; Стари Влах; Власеница, упор. ЖСС, 133 ид; ГЗМ, б, 1894, 386. Упореди римске палилије, од чега можда и реч лиле?
2. Бреза је лек од водене болести (купање у води у којој је скувано брезово лишће), и пробади у грудима (сок од брезе).
3. За брезу су везане два предања.
Зашто је бреза проклета?
Спаситеља су шибали брезовим шибљикама, и зато ју је он проклео (ГЗМ, 19, 235. Упореди и сасвим сличну холандску скаску Dähnhardt, 2, 202).
Зашто бреза има белу кору?
Удовица пошла увече у шуму, да нађе шибу за своју немирну децу, и замоли Бога да јој по оном мраку помогне наћи добар брезов прут. Бог онда нареди да бреза побели, како би је удовица лакше могла опазити. И од тога доба бреза је бела (Караџић, 3, 1901, 44).
4. По брези изведен је велики број топографских именa (географски појмови) .
Bіrke (betula). Бреза
1. Бреза има одбрамбену магијску моћ. Од ње се плаше вештице. Кад сватови полазе од куће у цркву, они прелазе преко брезове метле — очевидно у намери да брезова метла задржи уроке и зле душе (обичај виђен у Београду). »Новокупљеним и чистим брезиним метлама… призивају се виле на посестримљење« (Софрић, 48). Од брезове коре праве се »лиле« (буктиње) којима се, уочи Ивањдана или Петровдана, врши лустрација стоке (Рудник; Стари Влах; Власеница, упор. ЖСС, 133 ид; ГЗМ, б, 1894, 386. Упореди римске палилије, од чега можда и реч лиле?
2. Бреза је лек од водене болести (купање у води у којој је скувано брезово лишће), и пробади у грудима (сок од брезе).
3. За брезу су везане два предања.
Зашто је бреза проклета?
Спаситеља су шибали брезовим шибљикама, и зато ју је он проклео (ГЗМ, 19, 235. Упореди и сасвим сличну холандску скаску Dähnhardt, 2, 202).
Зашто бреза има белу кору?
Удовица пошла увече у шуму, да нађе шибу за своју немирну децу, и замоли Бога да јој по оном мраку помогне наћи добар брезов прут. Бог онда нареди да бреза побели, како би је удовица лакше могла опазити. И од тога доба бреза је бела (Караџић, 3, 1901, 44).
4. По брези изведен је велики број топографских именa (географски појмови) .
Истражи у којим се све топонимима крије БРЕЗА.
Топоним је географски назив неког места, града,села, државе, реке, језера, планине, мора и др.
Планински врх и скијашки центар на Тари зове се Брезовица
|
Мало место у централној Босни зове се Бреза |
|
|
Брезна (код Краљева, Рашки округ)
Бреза (Колашин, Црна Гора)
Брезна (Горњи Милановац, Моравички округ)
Бреза (Сјеница, Златиборски округ)
Горња Брезна (општина Плужине, Црна Гора)
...
СЕРГЕЈ АЛЕКСАНДРОВИЧ ЈЕСЕЊИН
(1895-1925)
ЛИНК - СЕРГЕЈ ЈЕСЕЊИН биографија
Рођен је 3.октобра 1895. године у Рјазану у Русији. Одрастао је на селу, у кући свог деде.
По доласку у Москву уписао се на универзитет.
Први песнички хонорар од три рубље однео је оцу, који се противио његовом бављењу поезијом.
Један је од најзначајнијих руских песника између два светска рата. Уживао је велику популарност, нарочито код младих читалаца, у Русији и у свету. Био је песник природе, снажних осећања и страсти.
У многим својим делима бавио се животом на селу. У срцу је носио свој завичај као непролазну лепоту.
Најпознатија дела су му роман у стиховима "Ана Сњегина", "Песма о керуши", "Исповест мангупа", "Качаловљевом псу" и поема "Црни човек".
Умро је 28. децембра 1925. године у Санкт Петербургу у хотелу "Англетер" под мистериозним околностима.
По доласку у Москву уписао се на универзитет.
Први песнички хонорар од три рубље однео је оцу, који се противио његовом бављењу поезијом.
Један је од најзначајнијих руских песника између два светска рата. Уживао је велику популарност, нарочито код младих читалаца, у Русији и у свету. Био је песник природе, снажних осећања и страсти.
У многим својим делима бавио се животом на селу. У срцу је носио свој завичај као непролазну лепоту.
Најпознатија дела су му роман у стиховима "Ана Сњегина", "Песма о керуши", "Исповест мангупа", "Качаловљевом псу" и поема "Црни човек".
Умро је 28. децембра 1925. године у Санкт Петербургу у хотелу "Англетер" под мистериозним околностима.
Јесењин о свом детињству
(материјал: Силвана Јовић)
Бреза или бериозка (на руском језику) је један од омиљених симбола Русије. Дрво брезе је симбол руског природног окружења и руске лепоте, и има веома посебно место у руској култури. Одавање почасти брези се може наћи у руској уметности, поезији, народним причама. Чувени руски песник Сергеј Јесењин написао је своју поетску почаст овом дрвету, своју песму "Бреза". То је и његова прва песма, коју је објавио у јануару 1914. године у часопису за децу, под псеудонимом Аристон. По објављивању ове песме Јесењин одлучује да напусти посао коректора у штампарији и да се посвети поезији.
"Одувијек има тајних веза између пјесника и бреза", записао је песник Добриша Цесарић.
Какве су то везе, јесу ли тајне, којим су осећањима повезане, каквим су тоновима испеване, сазнаћеш кад прочиташ ову песму.
Какве су то везе, јесу ли тајне, којим су осећањима повезане, каквим су тоновима испеване, сазнаћеш кад прочиташ ову песму.
БРЕЗА
Под прозором мојим Једна бреза бела, Блиста се у сребру Свог снежног одела. С пахуљастих грана Сјаји перваз снежни, И кићанке пупе К'о гроздови нежни. Брезу у тишини као да сан хвата, Док пахуље горе У огњу од злата. А сањива зора, Изнад ње кад сване, Новим сребром стално Засипа јој гране. превод: Никола Бертолино |
Упореди песму у различитим преводима. Који превод ти се више допао?
Послушај песму на руском језику
Како си доживео песму у изворном облику, на руском језику?
БРЕЗА
Да ли си успео да створиш слике читајући стихове Сергеја Јесењина?
Како замишљаш брезу у овој песми?
Како се зове опис природе у ликовној уметности и у књижевности?
Којој врсти песама припада песма "Бреза"?
Које смо дескриптивне песме читали до сада? Сећаш ли се песама "Поље", "Лето на висоравни", "Зимско јутро"?
Које мотиве запажаш у песми?
Које доба године је представљено?
Која се доба дана смењују?
Да ли знаш како се зове такав пејзаж?
Издвој целине, песничке слике по строфама.
Колико је строфа у песми?
Какав је стих у питању?
Има ли риме, какве? Запази стилска изражајна средства: епитет, метафора, поређење, персонификација...
Зашто песник каже да "пахуље горе"? Сети се стиха из песме "Зимско јутро" Војислава Илића: "оштар мраз спалио зелено лисје". Како то мраз може да спали лишће?
Запази глаголе, уочи сличност њихових значења.
Како замишљаш брезу у овој песми?
Како се зове опис природе у ликовној уметности и у књижевности?
Којој врсти песама припада песма "Бреза"?
Које смо дескриптивне песме читали до сада? Сећаш ли се песама "Поље", "Лето на висоравни", "Зимско јутро"?
Које мотиве запажаш у песми?
Које доба године је представљено?
Која се доба дана смењују?
Да ли знаш како се зове такав пејзаж?
Издвој целине, песничке слике по строфама.
Колико је строфа у песми?
Какав је стих у питању?
Има ли риме, какве? Запази стилска изражајна средства: епитет, метафора, поређење, персонификација...
Зашто песник каже да "пахуље горе"? Сети се стиха из песме "Зимско јутро" Војислава Илића: "оштар мраз спалио зелено лисје". Како то мраз може да спали лишће?
Запази глаголе, уочи сличност њихових значења.